Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - четверть

 

Перевод с русского языка четверть на английский

четверть
четверт|ь ж.
1. quarter
~ века quarter of a century
~ стоимости quarter of the cost
~ яблока quarter of an apple
~ часа quarter of an hour
~ первого a quarter past twelve
без ~и час а quarter to one
2. (часть учебного года) term
3. муз. (нота) crotchet, quarter note
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. a quarter, a fourth; муз. crotchetчетверть года — three months pl. четверть века — a quarter of a century четверть часа — a quarter of an hour четверть второго — a quarter past one без четверти час — a quarter to one купить за четверть цены (вн.) — get* for a quarter (of) the price (d.) четверть листа полигр. — quarto 2. (часть учебного года) term ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, род. мн. -ей, ж.1.Одна из четырех равных частей, на которые делится что-л.Четверть века. Четверть стоимости. Четверть яблока.□Он очень редко показывался в уездном свете, потому что три четверти жизни проводил в лесу. Куприн, Черная молния.Тема потянулся за графином и налил себе четверть стакана. Гарин-Михайловский, Детство Темы.||Четвертая часть часа (пятнадцать минут).Без четверти шесть. Четверть двенадцатого.□Воронцов вынул брегет и прижал пружинку, — часы пробили четыре и одну четверть. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.2.Один из четырех периодов, на которые делится учебный год в школе.Отметка за четверть. Первая четверть.□Ученье шло по-прежнему туго ---. В последней — решающей четверти неизменно оказывалось много двоек. Соколов-Микитов, Автобиографические заметки.3.Старая русская мера объема сыпучих тел, содержащая в себе 8 четвериков (около 210 л).Летопись сия, приобретенная мною за четверть овса, отличается глубокомыслием. Пушкин, История села Горюхина.При письме приложена была записка, сколько четвертей хлеба снято, умолочено, сколько ссыпано в магазины. И. Гончаров, Обломов.4.Русская мера объема жидкости, равная четвертой...
Академический словарь русского языка
3.
  (напр. кирпича) closer, (напр. в стойке дверной колонны) groove, window rabbet, rabbet ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины